はじめまして。
瀬谷区は神社庁に登録されていない神社が多いようですね。
登録されていない神社の多くは、地主さんや町内会で管理運営されていますので、詳細は神社庁でも分からないやもしれません。
三ツ境神社の神様を、他の神社にお遷ししているかと存じますので、その神社を調べられると宜しいでしょう。町内会などの方をあたってみるのが近道のように思います。
ご存知かと思いますが念のため、瀬谷区内で登録されている神社は「神奈川県神社庁」のHP「神社検索」をご覧下さい。
また正確な氏神様が分かるまでという期間限定でも、心をこめてお参りなされば、問題ありません。あまり心配なさらずに、お過ごし頂ければと存じます。
また何か気になることはご遠慮なくお問い合わせ下さい。